top of page
_edited.png
TRACO MANUFACTUR
_edited.png
Poolumrandung Travertin Troja hell (17).JPG

Poolumrandungen

aus Naturstein

Mit einer maßgefertigten Natursteinumrandung schaffen Sie einen Bereich, der nicht nur gut aussieht, sondern auch viele Jahre Freude bereitet.

Langlebig & wetterbeständig
Maßanfertigung für jede Poolgröße
Persönliche Beratung

Mit einer maßgefertigten Natursteinumrandung schaffen Sie einen Bereich, der nicht nur gut aussieht, sondern auch viele Jahre Freude bereitet.

Über 40.000 realisierte Projekte

Vertrauen, Qualität und Erfahrung seit 117 Jahren.

Wir liefern Naturstein weltweit

Sicher und zuverlässig zu Ihnen nach Hause.

Naturstein direkt vom Hersteller

Maßanfertigung zu fairen Preisen.

Großer Showroom in Thüringen

Naturstein live erleben & individuell beraten lassen.

Über 40.000 realisierte Projekte

Vertrauen, Qualität und Erfahrung seit 117 Jahren.

Wir liefern Naturstein weltweit

Sicher und zuverlässig zu Ihnen nach Hause.

Naturstein direkt vom Hersteller

Maßanfertigung zu fairen Preisen.

Großer Showroom in Thüringen

Naturstein live erleben & individuell beraten lassen.

IMG_6641.jpeg

Gehrungsschnitte und runde Ecken – millimetergenaue Maßarbeit

Wir bieten verschiedene Kantenausführungen für Naturstein-Poolumrandungen, die sowohl funktional als auch ästhetisch überzeugen. Für saubere Übergänge an Pool-Ecken bieten wir exakte Gehrungsschnitte (45°), die einen durchgehenden, eleganten Steinverlauf ermöglichen – ganz ohne sichtbare Stoßkanten. Auch runde Ecken oder individuelle Sonderformen sind problemlos umsetzbar – dank präziser CNC-Bearbeitung auf Maß.
​Ob klassisch rechteckiger Pool oder organisch geformte Anlage: Wir fertigen jede Poolumrandung individuell nach Ihren Anforderungen – mit perfekter Kantenverarbeitung bis ins kleinste Detail.

Terrassenplatten für stilvolle Außenbereiche

Terrassenplatten aus Naturstein verleihen Ihrem Außenbereich einen einzigartigen und natürlichen Charme. Ob modern, mediterran oder klassisch – jede Lösung wird individuell auf Ihr Projekt abgestimmt.

Ob modern, mediterran oder klassisch – wir gestalten Ihre Terrasse nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Unsere Lösungen sind keine Standardprodukte, sondern maßgeschneiderte Unikate, die langlebig, robust und pflegeleicht sind. 

Naturstein für Ihren Poolbereich

Ob klassisch rechteckiger Pool oder organisch geformte Anlage: Wir fertigen jede Poolumrandung individuell nach Ihren Anforderungen – mit perfekter Kantenverarbeitung bis ins kleinste Detail.

INSPIRATION

Inspiration

Naturstein für Ihren Poolbereich

INSPIRATION

Referenzen-087.jpg

Klassische Poolumrandungen

Referenzen-38.JPG

Naturnahe Poolumrandungen

Referenzen-030.JPG

Moderne Poolumrandungen

Für Ihre Poolgestaltung

Ob modern, mediterran oder klassisch – wir gestalten Ihre Terrasse nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen.

INFORMATIONEN

_TWF7517.JPG

Wärmespeichernder Naturstein

Mehr dazu

Naturstein hat die wunderbare Eigenschaft, Wärme gleichmäßig zu speichern. Das bedeutet, dass die Poolumrandung die Sonnenwärme angenehm auf nimmt, ohne dass sie sich überhitzt. Im Vergleich zu künstlichen Materialien bleibt ein Natursteinpool dadurch komfortabel und angenehm – ideal, wenn Sie gerne barfuß am Pool entspannen.

_TWF7435.JPG

Rutschfeste Pooloberflächen

Mehr dazu

Wenn Sie sich für einen Natursteinpool entscheiden, müssen Sie sich um die Rutschfestigkeit keine Sorgen machen. 

Viele unserer Natursteine haben von Natur aus eine raue Oberfläche, die auch bei nassen Füßen sicheren Halt geben. Wir bearbeiten die Oberfläche Ihrer Poolumrandung in all unseren Natursteinen natürlich noch nach, damit sie besonders guten Halt geben.

Poolumrandung Travertin Troja hell (13).JPG

Beständig gegen Chlor- & Salzwasser

Mehr dazu

Ja, Ihr TRACO-Natursteinpool ist sowohl für Salzwasser als auch für Chlor geeignet – vorausgesetzt, Sie achten auf die richtige Dosierung. Bei einem normalen für Pools vorgesehenen Salz- und Chlorgehalt passiert Ihrer Poolumrandung nichts. Direkt Salz auf die Oberfläche streuen darf man aber auf keinen Fall - auch nicht auf Pflaster oder Bodenplatten im Winter! 

Startbild.JPG

Wärmespeichernder Naturstein

Mehr dazu

Naturstein hat die wunderbare Eigenschaft, Wärme gleichmäßig zu speichern. Das bedeutet, dass die Poolumrandung die Sonnenwärme angenehm auf nimmt, ohne dass sie sich überhitzt.

 

Im Vergleich zu künstlichen Materialien bleibt ein Natursteinpool dadurch komfortabel und angenehm – ideal, wenn Sie gerne barfuß am Pool entspannen.

Wärmespeichernder Naturstein

_TWF7435.JPG

Rutschfeste Pooloberflächen

Mehr dazu

Wenn Sie sich für einen Natursteinpool entscheiden, müssen Sie sich um die Rutschfestigkeit keine Sorgen machen. 

Viele unserer Natursteine haben von Natur aus eine raue Oberfläche, die auch bei nassen Füßen sicheren Halt geben.

 

Wir bearbeiten die Oberfläche Ihrer Poolumrandung in all unseren Natursteinen natürlich noch nach, damit sie besonders guten Halt geben.

Rutschfeste Pooloberflächen

Poolumrandung Muschelkalk Memphis Osiris fein edelgrip (10).jpg

Beständig gegen Chlor- & Salzwasser

Mehr dazu

Ja, Ihr TRACO-Natursteinpool ist sowohl für Salzwasser als auch für Chlor geeignet – vorausgesetzt, Sie achten auf die richtige Dosierung. Bei einem normalen für Pools vorgesehenen Salz- und Chlorgehalt passiert Ihrer Poolumrandung nichts.

 

Direkt Salz auf die Oberfläche streuen darf man aber auf keinen Fall - auch nicht auf Pflaster oder Bodenplatten im Winter! 

Beständig gegen Chlor- & Salzwasser

Beliebte Kantenprofile für Poolumrandungen

UNSERE NATURSTEINE

Referenzen-21.JPG

Großpflaster

Mediterrane Optik und warme Farbtöne für ein natürliches Ambiente.

Mehr dazu
Referenzen-046.JPG

Sonderformate

Edle Dolomitstruktur in kühlem Grauton ‒ modern, robust und vielseitig kombinierbar.

Mehr dazu
Referenzen-024.JPG

Kleinpflaster

Ausdrucksstarke Natursteinoptik mit sanften Farbnuancen ‒ ideal für stilvolle Outdoorbereiche.

Mehr dazu

Große Vielfalt.
Individuelle Maßanfertigung.

IMG_6641.jpeg

POOLUMRANDUNGEN

Beliebte Kantenprofile für Poolumrandungen

Bei der Gestaltung einer Poolumrandung aus Naturstein kommt es nicht nur auf die Steinart und Oberfläche an – auch die Kantenbearbeitung und die Verarbeitung der Ecken spielen eine entscheidende Rolle für Optik, Sicherheit und Langlebigkeit.
Wir bieten verschiedene Kantenausführungen für Naturstein-Poolumrandungen, die sowohl funktional als auch ästhetisch überzeugen.

IMG_6688.png
IMG_6687.jpg
Referenzen-15.jpg

Qualität muss nicht unbezahlbar sein

Viele denken, Maßanfertigung wären automatisch sehr teuer. Doch das ist nicht der Fall. Sie erhalten langlebige Qualität, individuelle Fertigung und faire Preise.

_edited.jpg

Familienunternehmen mit Herz

Als Familienunternehmen stehen wir für persönliche Beratung, Vertrauen und echte Lösungen. Wir nehmen uns Zeit für Ihr Projekt und begleiten Sie von der ersten Idee bis zur Umsetzung.

Referenzen-37 (1).JPG

Wir finden immer eine Lösung

Jedes Projekt ist einzigartig – und genau so behandeln wir es auch. Gemeinsam finden wir die passende Lösung für Ihre Wünsche, Ihren Stil und ihr Budget.

Qualität muss nicht unbezahlbar sein

Referenzen-011.jpg

Viele denken, Maßanfertigung wären automatisch sehr teuer. Doch das ist nicht der Fall.

Sie erhalten langlebige Qualität, individuelle Fertigung und faire Preise.

Familienunternehmen mit Herz

Referenzen-27.jpg

Als Familienunternehmen stehen wir für persönliche Beratung, Vertrauen und echte Lösungen.

Wir nehmen uns Zeit für Ihr Projekt und begleiten Sie von der ersten Idee bis zur Umsetzung.

Wir finden immer eine Lösung

Poolumrandung Travertin Troja hell (9).JPG

Jedes Projekt ist einzigartig – und genau so behandeln wir es auch.

Gemeinsam finden wir die passende Lösung für Ihre Wünsche, Ihren Stil und ihr Budget.

IMG_0315.jpeg

NATURSTEIN LIVE ERLEBEN

Showroom in Thüringen

Besuchen Sie unseren Showroom in Bad Langensalza, Thüringen und entdecken Sie hochwertige Terrassenplatten, Natursteine und individuelle Lösungen für stilvolle Innen- und Außenbereiche. 

Unser Team berät Sie persönlich bei der Auswahl passender Materialien und Gestaltungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Häufige Fragen zu Poolumrandungen

Häufige Fragen zu Poolumrandungen

  • Eine Poolumrandung aus Naturstein gehört zu den hochwertigsten und langlebigsten Lösungen für den Poolbereich. Naturstein überzeugt durch seine natürliche Optik, seine hohe Wertbeständigkeit und seine lange Lebensdauer. Gleichzeitig fügt sich eine Naturstein Poolumrandung harmonisch in nahezu jede Garten- und Poolanlage ein.

    Bei der Auswahl von Naturstein für eine Poolumrandung sollte jedoch nicht allein auf die Gesteinsart geachtet werden. Entscheidend ist vielmehr, dass der Naturstein nachweislich für den Einsatz im Außen- und Poolbereich geeignet ist. Besonders wichtig sind eine geprüfte Frostbeständigkeit sowie die Widerstandsfähigkeit gegenüber Feuchtigkeit, Witterungseinflüssen und Poolwasser.

    Viele Bauherren vergleichen einzelne technische Kennwerte verschiedener Materialien. Diese Werte allein reichen jedoch oft nicht aus, um die tatsächliche Eignung eines Natursteins für eine Poolumrandung zu beurteilen. Wesentlich aussagekräftiger sind Prüfzeugnisse eines anerkannten deutschen Prüfinstituts, die nach den geltenden DIN-Normen erstellt wurden.

    Dabei ist besonders wichtig, dass die Prüfungen für genau das Natursteinvorkommen durchgeführt wurden, aus dem das Material tatsächlich stammt. Selbst Natursteine mit identischem Handelsnamen können je nach Herkunft unterschiedliche technische Eigenschaften besitzen. Deshalb sollte ein Prüfzeugnis immer dem tatsächlichen Vorkommen des gelieferten Natursteins zugeordnet werden können.

    Viele Online-Händler können diesen Nachweis für ihre Poolrandsteine und Natursteinplatten nicht erbringen. Wir verfügen hingegen über Prüfzeugnisse anerkannter deutscher Prüfinstitute, die speziell für die jeweiligen Natursteinvorkommen erstellt wurden. Dadurch erhalten Sie die Sicherheit, dass die technischen Eigenschaften Ihres Natursteins tatsächlich geprüft und dokumentiert sind.

    Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen, langlebigen und frostbeständigen Poolumrandung aus Naturstein sind, beraten wir Sie gerne bei der Auswahl des passenden Materials und zeigen Ihnen die Unterschiede der einzelnen Natursteine für den Poolbereich.

    Jetzt anrufen: 03603 852147

  • Viele Bauherren fragen sich, ob sich eine Naturstein Poolumrandung im Sommer stark aufheizt. Grundsätzlich erwärmt sich jeder Belag durch Sonneneinstrahlung. Wie stark die Oberfläche später empfunden wird, hängt jedoch maßgeblich von Material, Farbe und Aufbau ab.

    Naturstein besitzt die besondere Eigenschaft, Wärme zu speichern und gleichmäßig wieder abzugeben. Dadurch entsteht häufig ein angenehmeres Temperaturgefühl als bei vielen industriell hergestellten Belägen. Gerade helle Natursteine für Poolumrandungen und Terrassen bleiben auch an warmen Sommertagen deutlich angenehmer begehbar als dunkle Oberflächen.

    Für Poolumrandungen empfehlen wir grundsätzlich helle bis mittelhelle Natursteine. Diese reflektieren einen Teil der Sonneneinstrahlung und sorgen für ein angenehmes Laufgefühl rund um den Pool.

    Ein weiterer Vorteil von Naturstein ist seine natürliche Wärmespeicherung. Während sich viele Beläge tagsüber stark aufheizen und nach Sonnenuntergang schnell auskühlen können, bleibt eine Natursteinterrasse oft noch lange angenehm temperiert. Gerade an Sommerabenden wird dieser Effekt von vielen Kunden besonders geschätzt.

    Bei der Auswahl der passenden Naturstein Poolumrandung beraten wir Sie gerne und zeigen Ihnen, welche Materialien sich für Ihre individuelle Poolanlage am besten eignen.

  • Nein, eine fachgerecht ausgewählte und bearbeitete Naturstein Poolumrandung bietet auch im Nassbereich eine sehr gute Trittsicherheit. Entscheidend ist dabei weniger die Gesteinsart als vielmehr die richtige Oberflächenbearbeitung.

    Für Poolumrandungen, Poolterrassen und andere Außenbereiche stehen zahlreiche rutschfeste Oberflächen zur Verfügung. Durch Schleifen, Strahlen, Stocken oder andere Bearbeitungsverfahren lässt sich die Rutschfestigkeit eines Natursteins gezielt an den jeweiligen Einsatzbereich anpassen. Gleichzeitig beeinflusst die Oberflächenbearbeitung auch die Optik, Haptik und Farbwirkung des Natursteins.

    Als Natursteinhersteller mit 12 eigenen Steinbrüchen und rund 30 verschiedenen Oberflächenbearbeitungen bieten wir eine außergewöhnlich große Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten. So können Sie Ihre Poolumrandung aus Naturstein nicht nur sicher und rutschfest ausführen, sondern auch exakt an den Stil Ihres Hauses und Gartens anpassen.

    Ob moderne Poolanlage, mediterrane Terrasse oder zeitlose Gartengestaltung – für nahezu jeden Anwendungsbereich gibt es die passende Natursteinoberfläche. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl der optimalen Poolumrandung aus Naturstein und zeigen Ihnen, welche Oberfläche die ideale Kombination aus Rutschfestigkeit, Optik und Pflegeleichtigkeit bietet.

  • Die ideale Kante für eine Poolumrandung aus Naturstein hängt in erster Linie vom gewünschten architektonischen Stil ab. Neben der Wahl des Natursteins selbst prägt die Kantenbearbeitung maßgeblich die Wirkung der gesamten Poolanlage.

    Für mediterrane Poolumrandungen werden häufig antik bearbeitete Natursteinplatten verwendet. Dabei werden Kanten und Oberflächen bewusst leicht gerundet und unregelmäßig gestaltet, sodass die Poolumrandung einen natürlichen und zeitlosen Charakter erhält.

    Wer eine klassische oder italienisch inspirierte Poolanlage plant, entscheidet sich oft für einen Rundstab. Diese elegante Kantenbearbeitung sorgt für weiche Übergänge und eine besonders hochwertige Optik am Poolrand.

    Bei modernen Poolumrandungen aus Naturstein stehen hingegen klare Linien im Vordergrund. Hier werden häufig gefaste Kanten oder präzise bearbeitete Poolrandsteine eingesetzt, die die geradlinige Architektur von Haus, Terrasse und Pool unterstreichen.

    Als Natursteinhersteller mit 12 eigenen Steinbrüchen und zahlreichen Bearbeitungsmöglichkeiten können wir Poolrandsteine und Poolumrandungen individuell nach Ihren Wünschen fertigen. Ob antike Kante, Rundstab, Fase, gebrochene Kante oder Sonderanfertigung – wir passen die Kantenbearbeitung an den Stil Ihres Hauses, Ihrer Terrasse und Ihrer Poolanlage an.

    Denn die perfekte Poolumrandung entsteht nicht allein durch den richtigen Naturstein, sondern durch das harmonische Zusammenspiel von Material, Oberfläche, Format, Farbe und Kantenbearbeitung.

  • Eine der häufigsten Fragen bei der Planung einer Poolumrandung aus Naturstein lautet: Kann Chlorwasser Naturstein beschädigen? Die gute Nachricht: Bei einer fachgerecht geplanten Poolanlage und einem für den Poolbereich geeigneten Naturstein stellt normales Poolwasser mit den üblichen Chlorwerten in der Regel kein Problem dar.

    Entscheidend ist jedoch die Auswahl des richtigen Materials. Nicht jeder Naturstein eignet sich gleichermaßen für den Einsatz als Poolumrandung.

  • Die optimale Breite einer Poolumrandung hängt von der geplanten Nutzung, der Architektur des Hauses und der Gestaltung der gesamten Außenanlage ab. Eine allgemeingültige Vorgabe gibt es nicht. Vielmehr sollte die Poolumrandung so geplant werden, dass sie optisch und funktional perfekt zum Pool, zur Terrasse und zum Garten passt. Bei vielen Poolanlagen werden Poolrandsteine oder Poolumrandungen mit Breiten zwischen 30 und 50 cm ausgeführt. Je nach Gestaltungskonzept können Poolumrandungen jedoch deutlich schmaler oder auch wesentlich breiter geplant werden. In der Praxis reichen die Ausführungen von etwa 20 cm breiten Poolrandsteinen bis hin zu großzügigen Aufenthaltsbereichen mit mehr als einem Meter Breite. Besonders moderne Poolanlagen verzichten häufig auf eine klassische optische Trennung zwischen Poolumrandung und Terrasse. Stattdessen geht der Terrassenbelag aus Naturstein nahtlos in den Poolbereich über. Dadurch entsteht eine großzügige und hochwertige Gesamtwirkung, bei der die Poolumrandung als eigenständiges Gestaltungselement kaum noch wahrgenommen wird.

    Neben der Breite spielen auch Format, Verlegebild und die Größe der Natursteinplatten eine wichtige Rolle. So kann eine Poolumrandung aus einer einzelnen großformatigen Platte gefertigt werden oder aus mehreren aufeinander abgestimmten Natursteinplatten bestehen. Welche Lösung die richtige ist, hängt vor allem vom gewünschten architektonischen Stil ab.

    Als Hersteller mit 12 eigenen Steinbrüchen fertigen wir Poolumrandungen aus Naturstein individuell nach Kundenwunsch. So können Breite, Format, Kantenbearbeitung, Oberfläche und Farbton exakt auf Ihre Poolanlage, Ihre Terrasse und Ihren persönlichen Gestaltungsstil abgestimmt werden.

     

  • Die Kosten für eine Poolumrandung aus Naturstein hängen von verschiedenen Faktoren ab. Entscheidend sind unter anderem das gewählte Material, die Breite der Poolumrandung, die Oberflächenbearbeitung, die Kantenbearbeitung sowie die gewünschte Ausführung der Poolrandsteine.

    Pauschale Preise sind daher nur schwer möglich. Zur Orientierung: Eine Poolumrandung aus Naturstein mit einer Breite von 30 cm und einer gefasten Innenkante beginnt je nach Material bei etwa 98 € pro laufendem Meter. Individuelle Ausführungen, Sonderformate oder aufwendigere Kantenbearbeitungen können die Kosten entsprechend beeinflussen.

    Wir empfehlen grundsätzlich, die Poolmaße bereits in der Planungsphase mit einzubeziehen. So können die Poolrandsteine exakt auf Ihren Pool abgestimmt werden. Durch einen durchdachten Fugenschnitt, passend aufgeteilte Ecken und individuell gefertigte Poolplatten entsteht ein deutlich hochwertigeres Gesamtbild als bei Standardlösungen von der Stange.

    Eine hochwertige Poolumrandung aus Naturstein ist weit mehr als nur ein funktionaler Abschluss des Pools. Sie prägt die gesamte Optik der Poolanlage und trägt entscheidend dazu bei, dass aus einem Pool ein harmonisch gestalteter Wohlfühlbereich wird.

    Als Natursteinhersteller mit 12 eigenen Steinbrüchen fertigen wir Poolumrandungen, Poolrandsteine und Poolplatten individuell nach Maß. Gerne erstellen wir Ihnen auf Grundlage Ihrer Poolmaße eine unverbindliche Planung und zeigen Ihnen, welche Lösung technisch, optisch und wirtschaftlich am besten zu Ihrem Projekt passt.

  • Nein, eine Imprägnierung ist für eine Poolumrandung aus Naturstein grundsätzlich nicht erforderlich. Hochwertiger Naturstein wird seit Jahrhunderten im Innen- und Außenbereich eingesetzt – häufig ganz ohne Imprägnierung. Historische Schlösser, Burgen, Stadtplätze und Terrassen zeigen eindrucksvoll, wie langlebig und widerstandsfähig Naturstein auch ohne zusätzliche Schutzbehandlung sein kann.

    Naturstein ist von Natur aus ein äußerst robustes und pflegeleichtes Material. Gerade im Außenbereich werden viele Verschmutzungen durch Regen, Sonne und Witterungseinflüsse auf natürliche Weise abgebaut. Deshalb ist eine Imprägnierung für die Haltbarkeit einer Naturstein Poolumrandung nicht notwendig.

    Dennoch kann eine Imprägnierung sinnvoll sein. Spezielle Öl- und Fettimprägnierungen reduzieren die Saugfähigkeit des Natursteins und erleichtern die Reinigung. Dadurch können beispielsweise Flecken durch Sonnencreme, Grillfett, Speiseöle oder andere alltägliche Verschmutzungen weniger schnell in die Oberfläche eindringen.

    Wer auf eine Imprägnierung verzichtet, muss sich jedoch keine Sorgen machen. Viele organische Flecken, beispielsweise durch Speiseöle oder Grillfett, werden im Außenbereich durch UV-Strahlung und Witterungseinflüsse auf natürliche Weise abgebaut. Gerade auf sonnigen Terrassen verschwinden solche Verschmutzungen häufig deutlich schneller, als viele Bauherren vermuten.

    Ob eine Imprägnierung für Ihre Poolumrandung aus Naturstein sinnvoll ist, hängt daher weniger von der technischen Notwendigkeit als vielmehr von Ihren persönlichen Ansprüchen an Pflege und Reinigung ab. Die Haltbarkeit und Frostbeständigkeit des Natursteins werden durch eine Imprägnierung nicht ersetzt und sollten bereits durch die Auswahl eines geeigneten, geprüften Natursteins gewährleistet sein.

bottom of page